It would be great to be able to favorite videos from their preview thumbnails. Whether it's on the main page in search results or the similar videos under a video you're watching.. Just add a little clickable heart next to the little green thumbs up percentage. Also have that heart lit up on videos you've already favorited.